O Método Ditado Explicado

Descubra a maneira mais eficaz de aprender e aprimorar as habilidades de escuta em inglês

Crie uma lição a partir de um vídeo do YouTube

IA

Pro

Cole o link de um vídeo em inglês e a IA vai gerar a transcrição e o nível para você.

Entre para criar sua própria lição

Pratique shadowing e ditado com vídeos de vários temas

#movie

#daily

#learning

#shadowing

#ielts

#entertainment

#kids

#songs

#toeic

#voa

#bbc

#toefl

#science

#fairy-tale

#podcast

#ipa

#food

#tutorial

#news

#vietnam

#ted

#travel

#animals

#story

#business

PRINCESS MONONOKE | Official English Trailer
PRO
66,302

A2

youtube
01:04
Dictation
PRINCESS MONONOKE | Official English Trailer
KIKI'S DELIVERY SERVICE | Official English Trailer
102,814

B1

youtube
00:50
Dictation
KIKI'S DELIVERY SERVICE | Official English Trailer
Toy Story Tribute
49,034

B2

youtube
01:53
Dictation
Toy Story Tribute
Stranger Things 5 | Official Trailer | Netflix
PRO
23,208

B1

youtube
02:55
Dictation
Stranger Things 5 | Official Trailer | Netflix
Love mom
149,309

A2

youtube
02:24
Dictation
Love mom
Valentine's Day Story | Culture and History | Stories for Kids
52,629

A2

youtube
02:59
Dictation
Valentine's Day Story | Culture and History | Stories for Kids
A Dolphin Show Debate
PRO
23,985

B1

youtube
01:12
Dictation
A Dolphin Show Debate
Talking About Your Job
41,246

B1

youtube
05:25
Dictation
Talking About Your Job
Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
44,128

A2

youtube
01:52
Dictation
Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
9 Ways to Ask for Help in English
PRO
24,058

B1

youtube
02:49
Dictation
9 Ways to Ask for Help in English
How to Improve Spelling ✅
31,059

B1

youtube
04:56
Dictation
How to Improve Spelling ✅
How to Pronounce RESUME & RESUME - American English Heteronym Pronunciation Lesson
12,143

B1

youtube
01:55
Dictation
How to Pronounce RESUME & RESUME - American English Heteronym Pronunciation Lesson
A1 English Listening Practice - Homes
57,671

B1

youtube
04:30
Dictation
A1 English Listening Practice - Homes
A1 English Listening Practice - Soccer
15,781

B1

youtube
04:42
Dictation
A1 English Listening Practice - Soccer
A1 English Listening Practice - Supermarket
PRO
26,933

A2

youtube
04:37
Dictation
A1 English Listening Practice - Supermarket
A1 English Listening Practice - Technology
15,146

B1

youtube
04:38
Dictation
A1 English Listening Practice - Technology
Cam 20 Test 1 Part 1
53,441

B2

audio
08:21
Dictation
Cam 20 Test 1 Part 1
Cam 20 Test 1 Part 2
33,007

B1

audio
08:34
Dictation
Cam 20 Test 1 Part 2
Cam 20 Test 1 Part 3
PRO
12,920

B1

audio
07:59
Dictation
Cam 20 Test 1 Part 3
Cam 20 Test 1 Part 4
PRO
18,927

B1

audio
07:52
Dictation
Cam 20 Test 1 Part 4
SON TUNG M-TP x TYGA | COME MY WAY | OFFICIAL MUSIC VIDEO
26,788

B1

youtube
04:18
Dictation
SON TUNG M-TP x TYGA | COME MY WAY | OFFICIAL MUSIC VIDEO
Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
PRO
7,613

B2

youtube
03:06
Dictation
Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
Nothing Beats a Jet2holiday
PRO
19,718

A2

youtube
00:31
Dictation
Nothing Beats a Jet2holiday
Cardi B appeared in court, answered questions like "rap"
17,080

B1

youtube
02:26
Dictation
Cardi B appeared in court, answered questions like "rap"
Do You Like Pizza? | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
26,413

A1

youtube
01:05
Dictation
Do You Like Pizza? | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
Where's Maxie? | Learning Songs | Conversation 2 |  Little Fox | Animated Songs for Kids
22,283

A1

youtube
01:04
Dictation
Where's Maxie? | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
My Favorite Color Is Blue | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
20,152

A1

youtube
00:49
Dictation
My Favorite Color Is Blue | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
What Do You Want to Do? | Learning Songs | Conversation 2 |  Little Fox | Animated Songs for Kids
12,943

A1

youtube
01:02
Dictation
What Do You Want to Do? | Learning Songs | Conversation 2 | Little Fox | Animated Songs for Kids
Alan Walker - Faded
PRO
12,680

B1

youtube
03:33
Dictation
Alan Walker - Faded
Alan Walker - The Spectre
8,231

B1

youtube
03:27
Dictation
Alan Walker - The Spectre
Passenger | Let Her Go
38,817

A2

youtube
04:15
Dictation
Passenger | Let Her Go
See You Again
PRO
20,514

B1

youtube
03:58
Dictation
See You Again
First-Class Upgrade Perks
41,556

B1

audio
00:55
Dictation
First-Class Upgrade Perks
Sarah's Sales Success: MVP Debate
21,798

B1

audio
01:24
Dictation
Sarah's Sales Success: MVP Debate
Holiday Shipping Hustle
PRO
14,842

B1

audio
00:53
Dictation
Holiday Shipping Hustle
Investing in Stocks: A Long-Term Strategy
14,756

B1

audio
01:07
Dictation
Investing in Stocks: A Long-Term Strategy
English in a Minute: Pack Rat
23,698

A2

youtube
01:00
Dictation
English in a Minute: Pack Rat
English in a Minute: Zone Out
8,150

A2

youtube
01:00
Dictation
English in a Minute: Zone Out
The Economics Report: New Clothing Manufacturing Jobs Could Increase in South Asia
18,690

B1

youtube
03:13
Dictation
The Economics Report: New Clothing Manufacturing Jobs Could Increase in South Asia
English in a Minute: Play Up
PRO
7,545

A2

youtube
01:00
Dictation
English in a Minute: Play Up
Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
10,788

B2

youtube
02:34
Dictation
Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
4 slang words: English in a Minute
PRO
15,356

B1

youtube
00:57
Dictation
4 slang words: English in a Minute
Phrasal verbs with Georgie: Travel ✈️
PRO
8,408

B1

youtube
02:06
Dictation
Phrasal verbs with Georgie: Travel ✈️
'Bored' and 'boring' - Learners' Questions
10,444

B1

youtube
02:17
Dictation
'Bored' and 'boring' - Learners' Questions
The Amazing Waggle Dance of Bees
PRO
13,247

C1

audio
05:00
Dictation
The Amazing Waggle Dance of Bees
Fads vs. Trends: Spotting the Difference
13,522

B2

audio
05:00
Dictation
Fads vs. Trends: Spotting the Difference
The Amazing Waggle Dance of Bees
5,325

B1

audio
05:00
Dictation
The Amazing Waggle Dance of Bees
Rethinking Women's Roles in US History
11,881

B2

audio
05:07
Dictation
Rethinking Women's Roles in US History
Where did Halloween Come From?
12,522

B2

youtube
01:56
Dictation
Where did Halloween Come From?
Inside your Body when You Drink Coffee
PRO
18,374

B1

youtube
02:16
Dictation
Inside your Body when You Drink Coffee
How To Wake Up Better
12,791

B1

youtube
02:13
Dictation
How To Wake Up Better
What to Do on a First Date
13,891

B1

youtube
04:25
Dictation
What to Do on a First Date
The Goose That Laid Golden Eggs | Bedtime Moral Story For Kids With Subtitles
19,029

B1

youtube
01:24
Dictation
The Goose That Laid Golden Eggs | Bedtime Moral Story For Kids With Subtitles
Jack and the beanstalk - Kids Stories - LearnEnglish Kids British Council
18,118

A2

youtube
03:25
Dictation
Jack and the beanstalk - Kids Stories - LearnEnglish Kids British Council
Story for Children | The Wolf and The Lean Dog  | Kids Story | English Story by Anon Kids
PRO
6,486

B1

youtube
03:11
Dictation
Story for Children | The Wolf and The Lean Dog | Kids Story | English Story by Anon Kids
Thanksgiving Story for Kids - The First Thanksgiving Cartoon for Children | Kids Academy
12,577

B1

youtube
03:24
Dictation
Thanksgiving Story for Kids - The First Thanksgiving Cartoon for Children | Kids Academy
Unlock Your English: From Listening to Speaking
13,313

B1

audio
04:57
Dictation
Unlock Your English: From Listening to Speaking
A Fun Way to Introduce Ourselves
21,155

B1

audio
00:58
Dictation
A Fun Way to Introduce Ourselves
Who I'd Like to Meet
6,785

B1

audio
01:05
Dictation
Who I'd Like to Meet
The Ten Second Quiz
2,121

B1

audio
00:57
Dictation
The Ten Second Quiz
Learn Phonetics (IPA) in under 5 minutes
68,182

A1

youtube
05:53
Dictation
Learn Phonetics (IPA) in under 5 minutes
Consonant 20 - /h/
35,545

A2

youtube
08:38
Dictation
Consonant 20 - /h/
Consonant 21 - /j/
8,740

A2

youtube
08:38
Dictation
Consonant 21 - /j/
Consonant 23 - /w/
12,771

A2

youtube
10:28
Dictation
Consonant 23 - /w/
Baking Bread with Lava in Iceland
PRO
16,007

B1

youtube
02:38
Dictation
Baking Bread with Lava in Iceland
2 INGREDIENT DOUBLE CHOCOLATE FUDGE
22,665

B1

youtube
02:50
Dictation
2 INGREDIENT DOUBLE CHOCOLATE FUDGE
Surprising Kids With Giant Versions Of Their Favorite Foods
2,733

B1

youtube
02:05
Dictation
Surprising Kids With Giant Versions Of Their Favorite Foods
Easy Raspberry Jam
9,123

B1

youtube
01:26
Dictation
Easy Raspberry Jam
How to choose a doctor
PRO
16,238

B2

youtube
02:12
Dictation
How to choose a doctor
How to Take a Self-Portrait | Portrait Photography
6,858

B1

youtube
01:40
Dictation
How to Take a Self-Portrait | Portrait Photography
5 Indeed Job Search Tips
3,913

B1

youtube
01:15
Dictation
5 Indeed Job Search Tips
How to Survive a Lightning Strike
PRO
12,958

B2

youtube
02:27
Dictation
How to Survive a Lightning Strike
This Could Be the Most Expensive Instrument Ever
17,541

B1

youtube
01:30
Dictation
This Could Be the Most Expensive Instrument Ever
TikTok Helps Author Become Bestseller
PRO
12,603

B1

youtube
01:46
Dictation
TikTok Helps Author Become Bestseller
Pub Becomes a 'Cheers' for People With Dementia
6,718

B1

youtube
01:31
Dictation
Pub Becomes a 'Cheers' for People With Dementia
Little Girl Undergoes 8 Heart Surgeries
11,692

B1

youtube
01:01
Dictation
Little Girl Undergoes 8 Heart Surgeries
Two-tier administrative model drives decentralisation | Vietnam Today
PRO
4,206

B2

youtube
03:08
Dictation
Two-tier administrative model drives decentralisation | Vietnam Today
Vietnam edge South Korea in shootout for AFC U23 bronze | Vietnam Today
13,566

B2

youtube
01:19
Dictation
Vietnam edge South Korea in shootout for AFC U23 bronze | Vietnam Today
New Year 2026 around the world | Vietnam Today
11,706

B2

youtube
01:54
Dictation
New Year 2026 around the world | Vietnam Today
New York welcomes the New Year's Eve ball | Vietnam Today
15,001

B1

youtube
02:12
Dictation
New York welcomes the New Year's Eve ball | Vietnam Today
What are those floaty things in your eye?
8,920

C1

youtube
04:05
Dictation
What are those floaty things in your eye?
How to recognize a dystopia
16,448

B2

youtube
05:56
Dictation
How to recognize a dystopia
Kelly McGonigal | How to make stress your friend (Condensed Talk)
15,867

C1

youtube
03:01
Dictation
Kelly McGonigal | How to make stress your friend (Condensed Talk)
How the world’s tallest skyscraper was built
PRO
13,366

C1

youtube
06:08
Dictation
How the world’s tallest skyscraper was built
18 Awe-Inspiring Things To Do in ICELAND | Travel Better in Iceland!
PRO
12,688

B1

youtube
03:28
Dictation
18 Awe-Inspiring Things To Do in ICELAND | Travel Better in Iceland!
Tokyo, Japan: Harajuku Tokyo - Takeshita Street - Tokyo Travel Information
13,274

B1

youtube
01:02
Dictation
Tokyo, Japan: Harajuku Tokyo - Takeshita Street - Tokyo Travel Information
Tokyo, Japan: Old Tokyo - Asakusa & Senso-ji Oldest Temple in Tokyo - Tokyo Travel information
11,193

B1

youtube
01:22
Dictation
Tokyo, Japan: Old Tokyo - Asakusa & Senso-ji Oldest Temple in Tokyo - Tokyo Travel information
Oahu Hawaii Top Things To Do | Viator Travel Guide
10,414

B1

youtube
02:47
Dictation
Oahu Hawaii Top Things To Do | Viator Travel Guide
Mass Crocodile Hatching
9,258

B2

youtube
02:59
Dictation
Mass Crocodile Hatching
Otter Moms Wrap Their Babies in Seaweed Blankets
8,035

B1

youtube
03:09
Dictation
Otter Moms Wrap Their Babies in Seaweed Blankets
Baby Penguin Tries To Make Friends
PRO
9,222

B2

youtube
04:23
Dictation
Baby Penguin Tries To Make Friends
Honey Buzzards Feast on Deadly Hornets
3,600

B2

youtube
03:17
Dictation
Honey Buzzards Feast on Deadly Hornets
An Accident Waiting to Happen
6,776

B1

audio
00:49
Dictation
An Accident Waiting to Happen
Dreaming of the Stage
2,885

B1

audio
00:46
Dictation
Dreaming of the Stage
The Perfect Coffee Machine
10,787

B2

audio
00:57
Dictation
The Perfect Coffee Machine
The Value of Good Advice
10,813

B1

audio
01:00
Dictation
The Value of Good Advice
Business English Conversation
PRO
10,906

B2

youtube
02:43
Dictation
Business English Conversation
What is Bitcoin?
PRO
15,933

B2

youtube
01:37
Dictation
What is Bitcoin?
Common phrases you might use in an interview
17,075

B1

youtube
04:30
Dictation
Common phrases you might use in an interview
Top 6 Tips For Your Cover Letter
23,275

B2

youtube
01:20
Dictation
Top 6 Tips For Your Cover Letter

Ditado é um método poderoso de prática de escuta onde você ouve falantes nativos e transcreve com precisão o que eles dizem. Isso ajuda você a captar cada palavra, distinguir sons e melhorar significativamente a compreensão auditiva geral em inglês.

Seu Guia para a Prática de Ditado

4 passos simples para iniciar sua jornada de Ditado no Parroto

  1. 1

    Escolha Sua Lição

    Selecione uma lição adaptada ao seu nível de proficiência em nossa extensa e diversificada biblioteca de conteúdo. As opções variam de conversas para iniciantes a diálogos avançados.

  2. 2

    Ouça e Transcreva

    Ouça atentamente o áudio e digite o que você ouve. Você pode ouvir várias vezes, ajustar a velocidade de reprodução e usar dicas conforme necessário para melhorar a precisão do ditado.

  3. 3

    Verifique Seus Resultados

    Compare sua transcrição com o texto original. Nosso sistema destaca as partes corretas e incorretas, ajudando você a identificar áreas para melhoria na compreensão auditiva.

  4. 4

    Revisão Inteligente

    O sistema salva automaticamente palavras e frases em inglês que você frequentemente ouve mal ou escreve incorretamente. Estas são então adicionadas a uma lista de revisão personalizada para prática direcionada posterior.

Principais Recursos do Parroto para Ditado

Ferramentas exclusivas projetadas para tornar sua prática de Ditado mais eficaz

  • Prática de Escuta Abrangente

    Aprimore sua compreensão auditiva com conteúdo autêntico e diversificado de inglês nativo, incluindo conversas e mídias reais.

  • Análise de Voz por IA

    Receba feedback detalhado sobre sua pronúncia, entonação e fluência para melhorar suas habilidades de fala.

  • Sistema de Memorização Inteligente

    Nosso sistema de revisão inteligente ajuda você a reter novas palavras e frases em inglês desafiadoras por mais tempo, focando em seus pontos fracos.

  • Acompanhamento Detalhado do Progresso

    Monitore sua melhoria na escuta em inglês ao longo do tempo com gráficos abrangentes e perspicazes, mostrando seus ganhos de precisão e velocidade.

Como Maximizar Seu Aprendizado de Inglês

Explore os recursos exclusivos do Parroto para uma experiência de aprendizado holística além do Ditado

  • Habilidades de Escuta Precisa

    Ditado

    Pratique a escuta e a transcrição para aprimorar sua compreensão auditiva e captar cada nuance do inglês falado.

  • Perfeicione Sua Pronúncia

    Imitação

    Domine a entonação, o ritmo e o sotaque semelhantes aos de um nativo, imitando falantes reais. Obtenha feedback instantâneo de IA sobre sua fala em inglês.

  • Anotações Inteligentes

    Notas Inteligentes

    Salve e revise automaticamente tudo o que você aprendeu, incluindo palavras e frases em inglês difíceis, para melhor retenção e estudo direcionado.

  • Acompanhamento Visual do Progresso

    Acompanhamento do Progresso

    Visualize sua jornada de aprendizado da língua inglesa e veja sua melhoria ao longo do tempo com gráficos intuitivos e estatísticas detalhadas.

O que nossos usuários dizem

Junte-se a milhares de alunos que melhoraram sua pronúncia e audição em inglês com nosso método de ditado e shadowing.

4.8/5

Com base em 2.300+ avaliações na App Store

Meti nt
United States
•Oct 17, 2025

Este app oferece as funcionalidades perfeitas que eu precisava. Agradeço muito aos criadores.

Huy forum
Vietnam
•Oct 16, 2025

Este aplicativo é maravilhoso, as lições são realmente envolventes!

Linh Nguyen 2397
Vietnam
•Nov 15, 2025

É o primeiro app que faço questão de avaliar. Treina fala e audição, é organizado por níveis e gratuito. Simplesmente maravilhoso!

ebad -elrahman
Egypt
•Dec 10, 2025

É muito fácil praticar shadowing e é totalmente gratuito. Estou gostando muito!

Ruby Hwang
South Korea
•Dec 13, 2025

Um aplicativo gratuito com exercícios diversos que ajudam a melhorar a audição em qualquer nível.

IcyJasmineTea
Japan
•Dec 15, 2025

Vou sugerir aos meus amigos que usem para melhorar o inglês.

Perguntas Frequentes (FAQs)

Dúvidas comuns sobre o método Ditado para escuta em inglês

Sim, o Ditado é adaptável para todos os níveis de proficiência. Você pode começar com lições fundamentais e avançar gradualmente a dificuldade ao longo do tempo conforme suas habilidades de escuta em inglês melhoram.

Para resultados ótimos, sugerimos praticar 15-30 minutos por dia. Você pode dividir isso em várias sessões mais curtas para se adequar à sua agenda.

O sistema rastreará sua taxa de precisão nos exercícios, identificará seus erros comuns e mostrará seu progresso ao longo do tempo através de análises detalhadas.

Sim, o Parroto funciona perfeitamente em qualquer dispositivo conectado à internet, incluindo telefones, tablets e computadores, permitindo que você pratique ditado em qualquer lugar.

Ainda tem mais perguntas sobre Ditado ou Parroto?

Contate-nos

Explore mais recursos

Baixe Parroto - Aplicativo móvel

Experimente nosso aplicativo móvel para uma melhor experiência do usuário. Aprenda a qualquer hora, em qualquer lugar com uma interface otimizada para dispositivos móveis.