"What is the date today" คืออะไร? วิธีถามและตอบวันเดือนปีในภาษาอังกฤษ

ในการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน คำถาม “What is the date today?” มักปรากฏขึ้นบ่อยครั้ง โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการถามวันเดือนปีเพื่อกรอกแบบฟอร์ม กำหนดตารางเรียน นัดหมาย หรือตรวจสอบกำหนดส่งงาน แม้จะเป็นประโยคที่เรียบง่าย แต่ผู้เรียนหลายคนก็ยังสับสนประโยคนี้กับการถามเกี่ยวกับวันในสัปดาห์ มาเรียนรู้วิธีใช้และวิธีตอบอย่างเป็นธรรมชาติกับ Parroto กันเถอะ!

1. "What is the date today?" หมายถึงอะไร?

"What is the date today?" หมายถึง "Hôm nay là ngày mấy?" หรือ "Hôm nay là ngày bao nhiêu?" (วันนี้วันที่เท่าไหร่?)

ประโยคนี้ใช้เพื่อถามเกี่ยวกับวัน เดือน ปี ที่เฉพาะเจาะจง

ตัวอย่าง:

A: What is the date today?
(วันนี้วันที่เท่าไหร่?)

B: It is May 24th.
(วันนี้วันที่ 24 พฤษภาคม)

คุณยังสามารถพูดให้สั้นลงได้ว่า:

What’s the date today?
(วันนี้วันที่เท่าไหร่?)

2. วิธีตอบ "What is the date today?"

เมื่อตอบ คุณสามารถใช้โครงสร้างยอดนิยมสองแบบนี้:

Today is + วันที่

It is + วันที่

ตัวอย่าง:

Today is May 24th.
(วันนี้วันที่ 24 พฤษภาคม)

It is May 24th, 2026.
(วันนี้วันที่ 24 พฤษภาคม 2026)

ในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน หากผู้ฟังทราบปีปัจจุบันแล้ว คุณเพียงแค่บอกวันและเดือนก็พอ หากกำลังเขียนในอีเมล สัญญา หรือเอกสารสำคัญ คุณควรเพิ่มปีเพื่อให้ข้อมูลชัดเจนยิ่งขึ้น

3. วิธีถามวันเดือนปีที่คล้ายกัน

นอกจาก "What is the date today?" คุณสามารถใช้ประโยคอื่น ๆ เพิ่มเติมได้:

What’s today’s date?
(วันนี้วันที่เท่าไหร่?)

Can you tell me today’s date?
(คุณช่วยบอกได้ไหมว่าวันนี้วันที่เท่าไหร่?)

Do you know what today’s date is?
(คุณรู้ไหมว่าวันนี้วันที่เท่าไหร่?)

Could you tell me the date, please?
(คุณช่วยบอกวันเดือนปีให้ฉันหน่อยได้ไหม?)

ประโยคเหล่านี้มีความหมายคล้ายกัน แต่ระดับความเป็นทางการอาจแตกต่างกัน ในการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการ คุณสามารถใช้ "What’s today’s date?" ในสถานการณ์ที่สุภาพกว่า ให้ใช้ "Could you tell me the date, please?"

4. ความแตกต่างระหว่าง Date และ Day

ผู้เรียนภาษาอังกฤษมักสับสนระหว่าง "date" และ "day" คำทั้งสองนี้เกี่ยวข้องกับเวลา แต่วิธีใช้แตกต่างกัน

"Day" ใช้เพื่อถามเกี่ยวกับวันในสัปดาห์

ตัวอย่าง:

What day is it today?
(วันนี้วันอะไร?)

It’s Sunday.
(วันนี้วันอาทิตย์)

"Date" ใช้เพื่อถามเกี่ยวกับวันเดือนปีที่เฉพาะเจาะจง

ตัวอย่าง:

What is the date today?
(วันนี้วันที่เท่าไหร่?)

It’s May 24th.
(วันนี้วันที่ 24 พฤษภาคม)

ดังนั้น หากคุณต้องการถาม "hôm nay là thứ mấy" (วันนี้วันอะไร) ให้ใช้ "day" หากคุณต้องการถาม "hôm nay là ngày bao nhiêu" (วันนี้วันที่เท่าไหร่) ให้ใช้ "date"

5. วิธีเขียนวันเดือนปีในภาษาอังกฤษ

ในภาษาอังกฤษ วันเดือนปีสามารถเขียนได้สองแบบที่นิยม

ตามแบบ British English ลำดับมักจะเป็น:

Day – Month – Year

ตัวอย่าง:

24 May 2026
24th May 2026

ตามแบบ American English ลำดับมักจะเป็น:

Month – Day – Year

ตัวอย่าง:

May 24, 2026
May 24th, 2026

เมื่อเขียนในบทเรียน อีเมล หรือเอกสาร คุณควรใช้รูปแบบการเขียนที่สอดคล้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน

6. บทสนทนาตัวอย่าง

A: What is the date today?
(วันนี้วันที่เท่าไหร่?)

B: It’s May 24th. Why?
(วันนี้วันที่ 24 พฤษภาคม ทำไมหรือ?)

A: I need to write the date on my homework.
(ฉันต้องเขียนวันเดือนปีลงในการบ้านของฉัน)

B: Don’t forget to add the year if your teacher asks for it.
(อย่าลืมเพิ่มปีด้วยนะ ถ้าครูของคุณขอน่ะ)

สรุป

"What is the date today?" เป็นประโยคที่เรียบง่ายแต่มีประโยชน์มากในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ประโยคนี้ใช้เพื่อถามวันเดือนปีที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งแตกต่างจาก "What day is it today?" ที่ใช้เพื่อถามวันในสัปดาห์ ในการตอบ คุณเพียงแค่ใช้โครงสร้าง "Today is…" หรือ "It is…" ตามด้วยวันเดือนปี

ด้วย Parroto คุณสามารถเรียนรู้ประโยคสนทนาทั่วไปผ่านบริบทจริง ฝึกฟัง ฝึกออกเสียง และจดจำคำศัพท์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นทุกวัน