คำกริยาที่ตามด้วย "to" หรือ "-ing"? กฎและรายการฉบับสมบูรณ์

เมื่อมีคำกริยาสองคำอยู่ใกล้กันในประโยค คำกริยาแรกจะกำหนดว่าคำกริยาที่สองควรอยู่ในรูปใด — เติม "to" (to-infinitive) หรือเติมท้าย "-ing" (gerund) เช่น 'want' มักจะใช้กับ 'to' (I want to improve) ส่วน 'enjoy' มักจะใช้กับ '-ing' (I enjoy learning).

ทำไมถึงมีความแตกต่างนี้? อันที่จริงไม่มีกฎเกณฑ์ที่ตายตัว — นี่เป็นเพียงวิวัฒนาการของภาษาอังกฤษตลอดช่วงเวลา วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดคือการจดจำว่าคำกริยาใดใช้กับรูปใด ควบคู่ไปกับกฎเสริมบางประการด้านล่างนี้

คำกริยาที่ตามด้วย "to" (to-infinitive)

คำกริยาทั่วไปต่อไปนี้จะใช้กับ to เสมอ: afford, agree, decide, forget, help, hope, learn, need, offer, plan, pretend, promise, seem, want, would like.

ตัวอย่าง: She can't afford to buy a new computer. / I've decided to move out of the city. / We plan to visit New York next summer.

คำกริยาที่ตามด้วย "-ing" (gerund)

คำกริยาทั่วไปต่อไปนี้จะใช้กับ V-ing เสมอ: enjoy, finish, imagine, mind, spend (time), suggest, avoid.

ตัวอย่าง: I enjoy going to the cinema. / I finished studying and then went out. / I'd avoid going that way — there's a traffic jam.

เคล็ดลับเล็กๆ: โดยทั่วไปแล้วรูป to-infinitive เป็นที่นิยมมากกว่า ดังนั้นเมื่อไม่แน่ใจ การเลือก "to" จึงเป็นวิธีที่ปลอดภัยกว่า

สองกฎเสริมที่จำง่าย

ใช้ V-ing หลังคำบุพบท และเมื่อคำกริยาทำหน้าที่เป็นประธาน ตัวอย่าง: She's interested in learning more. / Learning to read can take a long time.

ใช้ to-infinitive เพื่อแสดงจุดประสงค์ และหลังคำคุณศัพท์ ตัวอย่าง: I'm learning English to get a better job. / It's difficult to understand why people behave that way.

วิธีสร้างประโยคปฏิเสธ

เพียงแค่เพิ่ม "not" ทันทีก่อนหน้าคำกริยาช่องหนึ่งหรือ gerund: I don't mind not going to the beach today. / I learnt to not always believe what I see online.

กรณีพิเศษที่ควรทราบ

สามารถใช้ได้ทั้งสองรูปแบบความหมายไม่เปลี่ยน: begin, start, continue, prefer, bother. ตัวอย่าง: I began to sing = I began singing.

สามารถใช้ได้ทั้งสองรูปแบบแต่ความหมายเปลี่ยน: remember, try, stop.

• remember to do = จำได้ว่าต้องทำสิ่งใดแล้วจึงทำ (I remembered to buy milk); remember doing = ระลึกถึงสิ่งที่เคยทำในอดีต (I remember going to the beach as a child).
• try to do = พยายามทำสิ่งที่ยาก (Try to listen more in class); try doing = ลองทำเพื่อดูผลลัพธ์ (Try doing some exercise in the morning).
• stop to do = หยุดทำสิ่งหนึ่งเพื่อทำอีกสิ่งหนึ่ง (I stopped to have a coffee); stop doing = เลิกนิสัยหนึ่งอย่างสิ้นเชิง (I stopped smoking).

กับ like/love สามารถใช้ได้ทั้งสองรูปแบบแต่ให้ความหมายที่แตกต่างกัน: I like going to the cinema (ชอบกิจกรรมนั้น) เทียบกับ I like to go once a month (กิจวัตรที่สำคัญสำหรับฉัน).

กรณีที่ใช้คำกริยาช่องหนึ่งแบบไม่เติม "to"

หลังคำกริยาช่วย (should, might, must, may, can, could) และหลัง let, make เราใช้คำกริยาช่องหนึ่งแบบไม่เติม "to": You should go now. / She made me laugh. / Let me help you.

คำถามที่พบบ่อย

จะรู้ได้อย่างไรว่าคำกริยาใดใช้ 'to' หรือ '-ing'? ไม่มีกฎที่แน่นอน; วิธีที่แน่นอนที่สุดคือการเรียนรู้รายการคำกริยาในแต่ละกลุ่มและจดจำผ่านตัวอย่างเมื่อฟังหรืออ่านภาษาอังกฤษ

ถ้าไม่แน่ใจ ควรเลือกรูปแบบใด? ให้ความสำคัญกับ to-infinitive เนื่องจากเป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยกว่าในภาษาอังกฤษ

"Remember to do" และ "remember doing" แตกต่างกันอย่างไร? "Remember to do" หมายถึงการจดจำเพื่อทำสิ่งที่จะเกิดขึ้น/เพิ่งเกิดขึ้น; "remember doing" หมายถึงการระลึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต

เรียนรู้ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษบน Parroto โดยใช้ระบบการเขียนตามคำบอก – วิธีที่มีประสิทธิภาพในการฝึกฟัง เขียน และจดจำโครงสร้างภาษาอังกฤษ: https://parroto.app/topics