YouTube動画を英語レッスンに：Parrotoでシャドーイングとディクテーション

英語学習に使いたいYouTube動画があるけれど、ただ繰り返し見るだけでは新しい単語を覚えにくく、どのように練習すればいいのかわからない、ということはありませんか？

Parrotoを使えば、YouTubeのリンクを貼り付けるだけで、お気に入りの動画をシャドーイングやディクテーションの練習問題に変えることができます。既存のコンテンツで学ぶだけでなく、自分の興味やレベルに合った内容を自由に選んで学習することが可能です。

好きな動画から英語を学ぼう

ポッドキャスト、インタビュー、旅行Vlog、テクノロジー系の動画、あるいはYouTube上の日常会話など、どんな動画でも学習資料として活用できます。

YouTube動画のリンクをコピーしてParrotoに追加するだけです。システムがコンテンツを作成し、その動画で直接練習できるようになります。

例えば、普段テクノロジー系の動画を見ているなら、関係のないリスニング練習に切り替えるのではなく、見ている動画そのものを練習に使うことができます。すでに興味のあるテーマなので、繰り返し聞いても飽きにくくなります。

一つの動画で二つの練習方法

ディクテーションでは、一部ずつ聞き取り、聞いた内容を書き起こします。この時、「自分が聞き取れたと思ったこと」と「話し手が実際に話したこと」のギャップを発見することになります。

一見とてもシンプルな文章が、例えば:

What are you going to do?

自然な会話の中で出てくると、単語が連結されて速く発音されるため、聞き取りにくいことがあります。

はっきりと聞き取れるようになったら、シャドーイングに切り替えて、動画の中の人の話すことに合わせて発音してみましょう。この段階では、個々の単語を認識することが目的ではなく、彼らがどのように音を連結し、単語を強調し、抑揚を使っているかを模倣することが目標です。

このように、同じコンテンツで二つのステップを踏むことができます:

ディクテーションで正確に聞き取る → シャドーイングで合わせて話す

なぜ自分で選んだ動画での学習は継続しやすいのか？

リスニング練習における最大の問題の一つは、教材が自分の興味に合わないことです。「毎日練習すべき」だとわかっていても、興味のないテーマを繰り返し聞くのは非常に難しいものです。

自分で選んだ動画なら、学習コンテンツは普段YouTubeで視聴しているものと全く同じにすることができます。料理が好きなら料理動画で、サッカーが好きなら選手インタビューを選びましょう。IELTSを練習しているなら、スピーキングでよく出るトピックについて議論している動画を選ぶことができます。自分で作成した動画以外にも、Parrotoコミュニティが作成した動画を参考に学ぶこともできます。

YouTubeを見るだけでなく、練習に変えよう

字幕付きで動画を見ることは英語に触れる機会を与えてくれますが、ほとんどの場合、あなたはまだ受動的に情報を受け取っている状態です。

ディクテーションは、正確に聞くことを強制します。シャドーイングは、口を開けて、聞いた音を再現することを強制します。

それが、英語の動画を見ることと、その動画から英語を学ぶことの違いです。

ParrotoでYouTubeからシャドーイングとディクテーションの練習問題を作成

Parrotoでは、学習したいYouTube動画のリンクを貼り付けるだけで、そのコンテンツから直接練習問題を作成できます。

自分の興味に合った教材を探す代わりに、毎日見ている動画をリスニングとスピーキングの練習材料に変えることができるのです。